SOBRE LA CLÍNICA

La clínica de activismo legal comunitario de Enlace atiende a la comunidad de La Villita. La clínica semanal provee recursos legales a los residentes de La Villita sin costo alguno. La clínica opera cada martes por la tarde a partir de las 5:00 pm, hasta las 8:00 pm. Individuos y familias que necesitan ayuda legal son asistidos sin cita. La clínica también tiene talleres comunitarios mensuales de ciudadanía.

Enlace Immigration & Legal Services Coordinator Lulu Martinez and one of our clients celebrate his new green card.

Enlace Immigration & Legal Services Coordinator Lulu Martinez and one of our clients celebrate his new green card.

La clínica de activismo legal comunitario de Enlace es de servicio completo: proporcionando servicios amplios como consejos, asistencia extendida, representación, y educación de comunidad legal. Fijamos reuniones de seguimiento con clientes cada martes y viernes. Prioridad es dada a clientes que son de bajos recursos y residentes de La Villita en las áreas siguientes: inmigración, ley familiar, historial criminal, vivienda y educación.

CALA Staff Attorney Nebula Li assists a student with his DACA application. 

CALA Staff Attorney Nebula Li assists a student with his DACA application. 

Para más información sobre las clínicas, descarga nuestros folletos en español

Folleto de Clínica Comunitaria de Enlace en Español 

Spanish Enlace Clinic Brochure


SOBRE NUESTRX COMPAÑERX COMUNITARIO

Enlace Chicago está dedicada a cambios positivos en las vidas de los residentes de la comunidad de La Villita. Por medio de la cultivación de un medio ambiente físicamente seguro y celebrando oportunidades para progreso educacional y desarrollo económico.

Enlace Chicago sirve a la comunidad de La Villita, uno de los vecindarios más densamente poblada con un porcentaje alto de jóvenes. Sin embargo, también continúa siendo una de los vecindarios con la cantidad más pequeña de espacios verdes por persona que vive en Chicago.

Los residentes de clase trabajadora de la comunidad de La Villita tranquilamente apoyan el tipo de vida de toda la gente que vive en Chicago. Nuestros residentes trabajan en restaurantes por toda la ciudad. Proveen asistencia diariamente como trabajadores en industrias como fabricación, paisajismo, servicio y construcción. Aún, nuestros residentes no tienen acceso a las mismas oportunidades disponibles a aquellos que los emplean. 

Las escuelas del vecindario caen bajo el nivel establecido por el estado. Niñxs juegan en las calles como resultado de  la falta de parques, patios de juego y espacios verdes. Residentes constantemente tiene que enfrentar la violencia que sucede esporádicamente entre pandillas. Enlace Chicago trabaja para mejorar estas condiciones a través de un acercamiento preventivo y proactivo que refuerzan a nuestras familias, nuestro vecindario, y de este modo, a nuestra ciudad.

CALA, Enlace y algunos de nuestros clientes combatiendo cortos a presupuestos a través de su participación en una huelga y desobediencia civil en el centro de la ciudad de Chicago. ¡Nuestra colaboración implica más que ofrecer servicios; nosotrxs apoyamos el activismo de Enlace y su promesa de apoyar la justicia!

CALA, Enlace y algunos de nuestros clientes combatiendo cortos a presupuestos a través de su participación en una huelga y desobediencia civil en el centro de la ciudad de Chicago. ¡Nuestra colaboración implica más que ofrecer servicios; nosotrxs apoyamos el activismo de Enlace y su promesa de apoyar la justicia!

PARA MÁS INFORMACIÓN

Para más información sobre los eventos de la clínica contacte a:

Coordinadorx de Inmigración y Servicios Legales de Enlace:

(773) 357-7542

Si usted es cliente de la clínica de Enlace contacte a:

Perla Tirado

Abogada de CALA y Coordinadora de la Clínica

perla@calachicago.org

¡CONÉCTESE CON ENLACE EN LÍNEA!